داریم به مقصدمون نزدیک میشیم؟
.تا فردا میرسیم اونجا
!انقدر، هر 5 دقیقه، سوالهای تکراری ازم نپرس
!لی، اینقدر بی تابی نکن
!چی داری میگی؟! یارامون مشتاقانه منتظرمونن
!ماموریتمون حرکت با تمام سرعت و رسیدن به اونجا در اولین فرصته
...زیاد داری انرژیتو تلف میکنی
...شیزونه سنپای
ها؟
...اگه دشمن با سه دم ارتباط برقرار کنه
-یعنی اونا یه جوتسویی
برای گرفتن سه دم، دارند، درسته؟
.آره، احتمالا یه جوتسوی مهر و موم یا جوتسوی دیگه ای، که ازش هیچی نمیدونیم
.وقتی برسیم اونجا، باید فورا از جوتسوی مهر و موم استفاده کنیم
.نمیتونیم بزاریم که اونا به ما غلبه کنن
!پس قطعیه
،پس بزن بریم که دوتا دوتا قدم برداریم !نه، سرعت سه برابر
...نه، بازم همون مزخرفات
.ولی من کاملا موافقم !پاکون، جلو تر برو و راه رو نشون بده
.مثل اینکه راهی ندارم !همتون، عقب نیافتید
.خوبه، خودشه
تو چی فکر میکنی، سنپای؟
.آره، ظاهرا که خوبه
.تو این مدت یه صفحه هم عوض نکردی چیزی ذهنتو مشغول کرده؟
ها؟
...اوه، اینو اون
یاماتو، راجب اون آدمایی که میخواستن سه دم رو بگیرن، چی فکر میکنی؟
...خب، با این وجود، اون یه هیولای دم داره
،حریف کریستالی ما خیلی قویه
...ولی من شک دارم برای توقف اون هیولای دم دار کافی باشه
.یعنی اینکه اونا باید از یه مقیاس همزمان استفاده کنن
!اما چند وقت پیش، نتونستیم جلوشو بگیریم
-نمیتونم باور کنم که اونا میتونند
.یه چنین فرمول دقیقی رو تو این مدت آماده کرده باشن-
...درسته
اما ناروتو نگفت که یه بچه رو تو دریاچه دیده بوده؟
...منو نگران میکنه
...باید بزودی با اون کریستالیه روبرو بشیم
کجا داری میری؟
.میرم وضعیتو بررسی کنم و هر کاری که از دستم برمیاد بکنم
...کاکاشی سنسی
.بزار یه خورده استراحت کنم .هی، میخوام باهم راجب یه چیزایی حرف بزنیم
...باشه
احساسات همه
.گورن-ساما، شما تنها کسی هستی که من به خاطرش برگشتم
ها... به خاطر من برگشتی...؟
.میدونم کجا رفته
...اون از کونوهاست
.اگه یه خورده نزدیکتر بشه، ممکنه دردسر ساز بشه
.از اینجا تکون نخور
.من اینجام که ازت محافظت کنم
.خوبه. تا حالا که هیچی غیر عادی نبوده
-هه... ساکورا ها؟
سای؟ !هی
.جات اینجا نیست
...آه، میدونم، ولی
میدونی ناروتو کجاست؟
ها؟ اون سر جاش نیست؟
.خوب، من ندیدمش
اون پسر، به این زودی جا زد؟
...اگه اینجوریه ، ما میخواستیم مسیر هامون اختلاف داشته باشه
!...درسته، حتی ناروتو هم میخواست که تو ماموریت همکاری کنه
...نه
،اگه موج اونو(یوکیمارو)برده باشه ...هیچ اثری ازش نمیموند
!تو کی هستی؟
!باید ازم ممنون باشی .فقط بخاطر تو اومدم
تو کی هستی؟
...همش به تنهایی، مخفیانه(دزدکی) حرکت میکنی
،اگه هدفت جاسوسی بوده .با بدترین حریف روبرو شدی
...به نظر میاد که این یکی توهم نیست
!عنصر کریستال : شمشیر کریستالی
!بمیر
!من جاسوسی نمیکنم
...دارم دنبال اون
!بچه ای که با توئه، میگردم
!بهم بگو! باهاش چی کار کردی ؟
گورن-سان کجاست...؟
.باید برم
چی شده؟! ناروتو غیبش زده؟
ممکنه زیر حمله باشه؟
.هیچ بوی مشکوکی این دور و برا حس نمیکنم
.فکر کنم اون فقط برای خودش کار میکنه
...ظاهرا یه چیزی تو سرشه
...ولی اینجوری بیرون رفتن
...ناروتو
.اه... در هر حال باید فورا ناروتو رو پیدا کنیم
...پس همه باهم
...نه، مثل دفعه قبل که گفتم
.با بی احتیاطی رفتن داخل مه، خطرناکه
.منو یاماتو دنبال ناروتو میگردیم
!تکنیک احضار
.خیلی به ندرت تو منو احضار میکنی
،پاکون برای یه ماموریت احضار شده، خوب، بیسکوئیت .بهت احتیاج دارم تا ناروتو رو پیدا کنی
.فهمیدم
شینو، کیبا و هیناتا .بیرون مه رو جستجو کنید
ساکورا و سای .شناسایی هوایی رو انجام میدن
!بله- !اطاعت-
.تنهایی کاری نکنید
اون بچه کجاست؟ !حالش خوبه؟
...این یارو چرا اینقدر راجب یوکیمارو میپرسه...؟
...مفهمم... اون مراقبش بوده
!خوب، کار تو نیست
!کار خودمه
!چقدر ناچیز
!بهم بگو! میخوام اونو برشگردونم
احمق شدی؟
برشگردونی؟ .از اولشم اون با ما بود
نه! تقصیر منه که !اومد سمت شماها
...همش بخاطر چیزای غیر ضروری بود که بهش گفتم
غیر ضروری؟
.ازت ممنونم تو بهم یاد دادی، مگه نه؟
...ت-تو
...یوکیمارو
...هرجایی که یه نفر به تو فکر کنه، جایی هست که به خونه میری
!هی، تکون نخور
.واقعا ازت ممنونم
.بالاخره اونجایی رو که میتونم برگردم پیشش رو پیدا کردم
درسته، گورن-سان؟
.متاسفم
!یوکیمارو
!تکون نخور
.پس تو با یکی از بدل هات مخفی شده بودی
!گورن-سان
پس اسمت یوکیمارو هست؟
.من ناروتو هستم
...ناروتو
.یوکیمارو، تو با من به خونت به کونوها برمیگردی
چرا؟
!اون کسی نیست که باهاش به خونه بری
.اون برای اروچیمارو کار میکنه
.و اروچیمارو هر کاری میکنه تا به جاه طلبیهاش برسه
.یه حرومزاده که زندگی مردم رو بی ارزش میدونه
!هر کی که برای اون مرد کار میکنه نمیتونه آدم خوبی باشه
...گورن-سان ازم مراقبت میکنه
...اون با من مهربونه و به فکر منه
!واضحه که اون داره ازت استفاده میکنه
!خفه شو
!این بچه با تو جایی نمیاد
...گورن-سان
...یه چیزی داره میاد
...کونوها
!اگه لازم باشه، با زور باهاش صحبت میکنم
عنصر کریستال : شوریکن کریستالی شش گوش !رقص وحشیانه
!چی؟
!بگیرش
!بهت اجازه نمیدم فرار کنی
!ناروتو، بس کن
.ثابت و امن شد
!بزار برم
!...باید بگیرمش
.فایده ای نداره. اونا ناپدید شدند
...لعنت
.اون برای اروچیمارو کار میکنه
.یه حرومزاده که زندگی مردم رو بی ارزش میدونه
گورن-سان، صدمه دیدی؟
!منو اذیت نکن
!اون کسی نیست که باهاش به خونه بری
...اون بچه... وقتیکه دوباره ببینمش
...متاسفم... ولی
.از اینکه میبینم حالت خوبه، خوشحالم
!یوکیمارو
.من برمیگردم
.باشه. مرسی
باهات چیکار کنم؟
،حتما، میدونستی که اگه به تنهایی بیرون بری
با اون عنصر کریستالیه روبرو میشدی؟
.میدونم
...ولی من.. فقط میخواستم اونو پیداش کنم
.بهونه نساز
,خوش شانسی .باید تا الان مرده باشی
،تو داشتی هم تیمی هاتو به خطر میانداختی .بخاطر اینکه خودتو به احساساست تسلیم کردی
چه جوری میخوای مقابل سوناده-ساما وایسی؟
کی بهت اعتماد کرد و تو رو به این ماموریت فرستاد؟
.باشه، من اشتباه کردم
.این ماموریت خطرات زیادی رو در بر داره، دشمنان غیر قابل پیشبینی
.بی احتیاطی عمل کردن خودت، میتونه همه رو به کشتن بده
.به خودت اجازه نده که فراموشش کنی
.بله
باید برگردیم؟
.بله
،در ضمن ناروتو .تو گفتی که اون بچه رو تو دریاچه دیدی
ها؟ خوب که چی؟
.یه چیزی منو آزار میده .جزئیات اون حادثه رو بهم بگو
.گورن-سان! خوشحالم از اینکه سالمی
.ببخشید. ولی من نمیتونم جستجو رو نزدیک دریاچه انجام بدم
...فراموشش کن... به نظر میاد که هیچ نیروی جنگی رو از دست ندادیم
.اگرچه، حداقل ترحیج میدادم یکی از دست بره
.بنابراین من از شانس شیطانی بهره مندم .دوطرفه هست
.اون ضعیف شده، ولی نسبتا خوبه
.خسته شده. بزار استراحت کنه
...متاسفانه
.فکر نمیکنم بزاریم وقتمون اینجا تلف بشه
.درست نمیفهمم چرا اونا یه بچه معمولی رو همراه خودشون میبرند
.وقتی با یه مبارزه بزرگ برای به تله انداختن سه دم روبرو شدند
...اون یه بچه معمولی نیست، بهت میگم
چی میشه اگه اون قدری از نیروی خاص بر علیه سه دم رو داره؟
!الان بهش اشاره میکنی؟
...اون قدرتو داره و
!و مثل اینکه به نظر میرسید سه دم متوقف شده باشه
...منطقیه
منظورت اینه که یه آدم، یه هیولای دم دار رو کنترل میکرده؟
،نمیدونم اونا از چه حقه ای استفاده کردن ...ولی ما با اروچیمارو سروکار داریم
،احتمالا هیچ خطایی نبوده
.ولی اونا میخوان از بچه برای تسخیر سه دم استفاده کنند
...یعنی اینکه، اون بچه .نمیتونیم ازش چشم پوشی کنیم
منظورت چیه؟
،منتظر یه فرصت میمونیم .و اون بچه رو میگیریمش
بگیریمش؟
،تا زمانیکه اون پسر رو ندارن
.راهی برای گرفتن 3 دم ندارند
-و من باور نمیکنم که
...اروچیمارو راضی بشه که فقط سه دم رو بگیره
،دیر یا زود
اون داره روی یه راهی فکر میکنه که بتونه یه .جینچوریکی بسازه تا کنترلش راحت باشه
-برای اون(اروچیمارو) ، یه بچه با توانایی همکاری با یه هیولای دم دار
.صرفا یه وسیله مفیده-
!نمیزارم اینکارو بکنه
.درسته
.گذشته از این، مطمئنم که اونا میخوان از قدرتش(یوکیمارو) پشت دهکده استفاده کنن
خوبه، همه چی به جواب .سوناده-ساما بستگی داره
!ناروتو
!ساکورا
این... مزه عشقه؟
اینکار خیلی تاثیرش بیشتر از اینه که .بخوایم باهاش حرف بزنیم
.کاکاشی-سنسی، من ناروتو رو یه سرزنشی کردم
اون متاسف بود؟
...من خیلی... متاسفم
.اهمیت نده !خبر خوبیه
نیروی کمکی از کونوها؟
.دشمنانمون بسرعت جواب دادند
!بدون شک، دارن سعی میکنن که سه دم رو مهر و موم کنن
.امکان نداره! سه دم متعلق به اروچیمارو-ساما هست
!البته ...و تنها دلیلشه، الان، گورن
.تو باید از یوکیمارو برای جلوگیری از سه دم استفاده کنی
...ولی یوکیمارو هنوز
،نگران نباش. اگه بتونیم استقامتشو بیشتر کنیم و بزاریم یه خورده استراحت کنه
.میتونیم ازش استفاده کنیم
...اون (کابوتو) دوباره میخواد از اون قرض ها بهش بده
.ولی به نظر میرسه یوکیمارو به طور ترسناکی ضعیفه
...اگه مجبورش کنی مطمئنی حالش خوب میشه؟
.اونجوری بهم نگاه نکن
میدونی که یوکیمارو .صرفا یه وسیله برای گرفتن سه دم هست
،مگر اینکه الان ازش استفاده کنیم
!وجودش(زندگیش) خیلی بی معنیه
(Not Sure for this sentence is ture!)
...ولی اگه غش کنه و نقشه خراب بشه
!اعتبار من از بین میره
.گورن، میخوام این نقشه نتیجه بده
...به خاطر همینه که من
.خوب، خشم آوره
.میخوای به خاطر کار مردم دیگه، که اغلب زیاده، اونو(یوکیمارو) سپر بلا بکنی
(I think this Sentence is an Idioms)
...گورن... تو
-کار اصلی، جلوگیری از
مهر و موم سه دم از طرف کونوهاست، درسته؟-
!خوب پس، من کونوها رو نابود میکنم
دارید بحث میکنید؟
!من هیچوقت مثل اون احمق چهار چشم نبودم
اون میخواد یوکیمارو رو بکشه؟
...اوه
چته؟
،برعکس اینکه نگران خودت باشی .بیشتر نگران یوکیمارو هستی
.مسخره بازی درنیار .من فقط نگران ماموریتمون هستم
نگران ماموریت، هه...؟
نیروهای کمکی اینجان؟ کیا هستن؟
.فقط وایسا و ببین
.پیداش کردم... نمیتونم بیشتر از این بدوم
ساکورا، کی برای کمک اومده...؟
!خیلی بی ملاحظه ای، ناروتو
خوبه! جوانی و بی احتیاطی !دست به دست همدیگه بریم
!اینقدر کارای اونو تایید نکن
!...هی! بچه ها